EÜ Dişhek Fak Derg. 2009; 30(1): 47-51

Metal Destekli Seramik Faset ile Endirekt Seramik Kırığı Onarımı: Olgu Sunumu

Akın Aladağ, M. Erhan Çömlekoğlu
Ege Üniversitesi, Dişhekimliği Fakültesi, Protetik Diş Tedavisi AD, İzmir

Seramik materyali, biyouyumluluğu, dayanıklılığı ve yüksek estetik özellikleri nedeniyle protetik restorasyonlarda yaygın olarak
kullanılmaktadır. Uzun dönemli başarılı klinik sonuçlara karşın; travma, yorulma, laboratuvar hataları ya da aşırı okluzal yükler gibi
nedenlerle metal altyapılı seramik restorasyonlarda kırılma veya kopma oluşabilmektedir. Bu gibi başarısızlık durumlarında kırılmış
restorasyonun ağızdan çıkarılması her zaman en uygun bir çözüm olmamakta ve ağız içi onarım uygulamaları hasta ve hekim
açısından pratik sonuçlar elde edilmesini sağlamaktadır. Bu çalışmada, labyal yüzeyinde kırılma oluşmuş bir metal-seramik
restorasyonun metal altyapılı bir seramik faset ile ağız içi onarımı anlatılmaktadır.

Anahtar Kelimeler: Endirekt seramik onarımı, seramik kırığı, metal altyapılı seramik faset

---

Indirect Ceramic Repair with a Metal-Ceramic Laminate Veneer: Case Report

Akın Aladağ, M. Erhan Çömlekoğlu
Ege University, School of Dentistry, Department of Prosthetic Dentistry, Izmir

Ceramics have been widely used in prosthetic restorations due to their biocompatibility, strength and high esthetic properties.
Despite their long term clinical success, chipping may occur in metal-ceramic restorations because of trauma, fatigue, laboratory
failures or occlusal loads. Removing fractured restorations may not be the optimal solution in every case and intraoral ceramic
repair may provide practical results for patients and clinicians. In this case report, an indirect technique to repair a fractured metalceramic
restoration using a metal-ceramic laminate veneer was described.

Keywords: Indirect ceramic repair, ceramic chipping, metal-ceramic laminate veneer

---

ATIF KOPYALA