EÜ Dişhek Fak Derg. 2010; 31(1): 47-52 | DOI: 10.5505/eudfd.2010.30592

İrigasyon Solüsyonlarının Candida Albicans ve Enterococcus Faecalis Üzerindeki Antimikrobiyal Etkinliklerinin Değerlendirilmesi: in vitro çalışma

Ilgın Akçay¹, Berivan Tuğba Türk¹, Beyser Pişkin¹, Bilge Hakan Şen¹, Tansel Öztürk^2
1Ege Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Endodonti Ana Bilim Dalı, İzmir
²Ege Üniversitesi Fen Fakültesi Biyoloji Ana Bilim Dalı, İzmir

AMAÇ: Süper oksit su (SOW), NaOCl, klorheksidin ve EDTA’in E. faecalis ve C. albicans üzerindeki antimikrobiyal etkinliklerinin disk difüzyon (DDT) ve direkt temas testleri (DCT) ile değerlendirilmesi.
YÖNTEMLER: Disk difüzyon testinde, her solüsyondan 20 µl kağıt disklere emdirilerek mikroorganizmaların bulunduğu agar kaplarına yerleştirildi. İnhibisyon zonları 24 saat sonunda ölçüldü. Direkt temas testinde, mikroorganizmaların ekildiği agar kaplarına solüsyonlar konuldu. Belirlenmiş sürelerde örnek ve agar kültürünün temas ettiği ve etmediği alanlardan transferler gerçekleştirildi. Ölçümler mikrobiyal büyüme var/yok olarak okundu ve Kruskal-Wallis ve Mann-Whitney U testleri kullanılarak istatistiksel analiz yapıldı.
BULGULAR: Disk difüzyon testinde, tüm solüsyonlarda, farklı seviyelerde inhibisyon zonu gözlendi. E.faecalis ve C. albicans karşısında CHX ve EDTA anlamlı antimikrobiyal etkinlik gösterdi (p<0.05). Direkt temas testinde, tüm test solüsyonlar her iki m.organizmayı tüm zaman aralıklarında elimine etti (p>0.05). EDTA’in etkinliğinin uzayan temas süresi ile doğru orantılı olarak arttığı saptandı.
SONUÇ: NaOCl, CHX ve EDTA her iki test m.organizmalar üzerinde etkili bulundu. Ancak SOW’un etkinliği iki test yönteminde farklılık gösterdi.

Anahtar Kelimeler: Endodonti, C. albicans, E. faecalis, irigasyon

---

Evaluating the Antimicrobial Efficacy of Root Canal Irrigants Against Candida Albicans And Enterococcus Faecalis: in vitro study

Ilgın Akçay¹, Berivan Tuğba Türk¹, Beyser Pişkin¹, Bilge Hakan Şen¹, Tansel Öztürk^2
1Department Of Endodontology, School Of Dentistry, Izmir, Turkey
²Department Of Biology, Division Of Basic & Industrial Microbiology, School Of Science, Ege University, Izmir, Turkey

OBJECTIVE: To assess the antimicrobial efficacy of super oxidized water (SOW), NaOCl, chlorhexidine, and EDTA against Enterococcus faecalis and Candida albicans using disc diffusion (DDT) and direct contact (DCT) tests.
METHODS: In DDT, 20 µl of each solution was impregnated to paper discs and the discs were placed on agar plates containing either microorganism. The inhibition zones were measured after 24 h. In DCT, each solution was placed on the surface of agar plates that had been inoculated with each microorganism. After predetermined periods, transfers were made from the contact area between the test specimen and the cultured agar and from the area that had not been in contact with the test specimens. The results were read as presence/absence of microbial growth and statistical analysis was performed using Kruskal-Wallis and Mann-Whitney U-test test.
RESULTS: In the DDT, all solutions exhibited inhibition zones in varying degrees. CHX and EDTA showed significant antimicrobial properties against E. faecalis and C. albicans (p<0.05). In the DCT, all irrigants eliminated both microorganisms in all time intervals (p>0.05). Albeit, EDTA’s antimicrobial activity increased with the prolonged contact time.
CONCLUSION: NaOCl, CHX, and EDTA were effective against both microorganisms. However, the antimicrobial efficiency of SOW differed between tests.

Keywords: Endodontics, C. albicans, E. faecalis, irrigation

---

ATIF KOPYALA